30. August | Sonntag 16:00–22:30 Uhr
BAROCKFEST unter den flügeln des schutzengels (barokní slavnost POD KŘÍDLY ANDĚLA STRÁŽCE) / STADT Sušice/schüttenhofen und kapelle DES SCHUTZENGELS (kaple Anděla Strážce)
Das Festival 9 Wochen Barock (9 týdnů baroka) wird mit einem Barockfest abgeschlossen. Ein historischer Jahrmarkt auf dem Marktplatz, abendliche genreübergreifende Vorstellung Schutzengel (Anděl Strážce) im Freien. Musikinstallationen, Barockfeuerwerk.
FEIERLICHER ABSCHLUSS DES FESTIVALS
Die ehemalige königliche Stadt Sušice/Schüttenhofen, oft auch das „Tor zum Böhmerwald“ bezeichnet, liegt an den Ufern des einst goldführenden Flusses Otava/Wottawa. Kennen lernen kann man die Stadt sowie die Umgebung an Hand des sog. Spinnennetzes von Sušice (Sušická pavučina) – Wanderwege mit einer Länge von 20 km. Zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt zählen die Kirche des hl. Wenzel (kostel sv. Václava), das Kapuzinerkloster mit der Kirche des hl. Felix (kostel sv. Felixe), der alte jüdische Friedhof, die ehemalige Brauerei, die Stadtmauer und eine technische Sehenswürdigkeit – eine Durchfahrt-Signalanlage für Holzflöße. Die Stadt ist von vier Hügeln umgeben: Svatobor/Swatobor, Stráž/Straz, Kalovy/Kalowberg und Žižkův vrch/Žižkas-Hügel. Zum Hügel Stráž/Straz führt ein Kreuzweg zu einer bedeutenden landschaftlichen Dominante – der Barockkapelle des Schutzengels (kaple Anděla Strážce), die von den Ortsansässigen schlicht Engelchen (Andělíček) genannt wird. Hier findet die Vorstellung des Kulturvereins Rašelina statt, die den Höhepunkt des Programms bildet.
PROGRAMM
Das Festival 9 Wochen Barock (9 týdnů baroka) wird mit einem Barockfest abgeschlossen. Im Rahmen dieses Festes wird der Marktplatz in Sušice/Schüttenhofen mit einem Jahrmarkt belebt, fehlen wird auch nicht der Autobus Pilsen 2015. Darüber hinaus können die Besucher am Stand „Mlsná BAROKOza“ kulinarische Leckereien verkosten, Maschinen und andere Barockattraktionen ausprobieren, Live-Musik hören, sich in einer historischen Fotokabine fotografieren lassen und an einem Umzug teilnehmen, der von einem Führer in historischem Kostüm der Bürger der damaligen Zeit geleitet wird. Der Umzug führt auf den Hügel Stráž/Straz, wo das Fest mit einer Aufführung des Schutzengels (Anděl Strážce) ihren Höhepunkt findet. Die Vorstellung ist als genreübergreifender Event konzipiert, bei dem Theater, Tanz und Musik miteinander verknüpft werden. Die Kapelle des Schutzengels (kaple Anděla strážce) ist mit Legenden und Sagen umwoben, die als inspirative Grundlage für die Geschichte dienen. Die Vorstellung ist voller allegorischer Figuren, Spiel, Licht und Klänge. Sie bewegt sich irgendwo an der Grenze zwischen realer und illusorischer Welt und stützt sich auf die Prinzipien des Barocktheaters als großartige Show, die die Gefühle und Emotionen der Zuschauer in den Vordergrund rückt und alte, mit sagenumwobene und geschichtsträchtige Orte wieder belebt. Im Zentrum stehen dabei Bewegung, Licht und Musik – eine universelle Aussage, die auch einem fremdsprachigen Publikum verständlich ist.
16:00–19:00 Uhr Feier auf dem Marktplatz in Sušice/Schüttenhofen
19:00–20:30 Uhr Wallfahrt vom Marktplatz zu den Treppen, die zur Kapelle des Schutzengels (kaple Anděla Strážce) führen
21:00–22:00 Uhr Vorstellung Anděl Strážce (Schutzengel) – Kulturverein Rašelina
22:00 Uhr Barockfeuerwerk
KÜNSTLER UND MITWIRKENDE
KULTURVEREIN RAŠELINA
TEATRUM PYROTECHNICUM | BAROCKFEUERWERK
Eintrittspreis: freiwillige Spenden
Kapazität: unbeschränkt
Partner: Kulturverein Rašelina, https://www.facebook.com/kulturniraselina
KARTE ZURÜCK
